4年ぶり秋の韓国旅行⑤〜2023.11.4
3日目〜東大門、宗廟、市場めぐり
南大門市場(남대문시장)からバスに乗って、東大門(동대문)へ
朝食は、南海牡蠣クッパ(남해굴국밥)
4年ぶり~牡蠣とトビッコご飯(굴알밥)11,000W
ちょっと値上がりしていました!
韓国も物価が上がっているのでしょうがないです( ; ; )
パンチャとみそ汁付きご飯で、おなかも満たされ~朝からおなかいっぱいです。
この日は、宗廟(종묘)でイベントが
あるようなので行ってみることに (^^)/
あいにく正殿は工事中でした!
カササギ(까치)が出迎えてくれました (*^▽^*)
カササギは、韓国の国鳥で吉鳥です(⌒∇⌒)
宗廟入口で入場料を払って中へ~
庭の木々が紅葉していて、とってもその色合いがきれいです♡
リス(다람쥐)にも出会いました (*^。^*)
韓国の伝統楽器での演奏が、宗廟に響き渡っていました ♫
まるで、時代劇の世界です (*^。^*)
宗廟で貴重なイベントを見た後は、バスに乗って
広蔵市場(광장시장)へ
相変わらず人がたくさん、いつもにぎやかです。
いつもおかずを買っていた、懐かしの洪林(홍림)さんへ
오랫만이에요〜잘 지내셨어요ーー
(お久しぶりです。お元気でしたか?)
皆さんの元気な姿を見れて、嬉しくなっちゃいました (*´∇`*)
そして、大好きなタコキムチ(낙지김치)を購入
リックに背負い!また、来ますねーー (^o^)/
韓国でのうれしい再会でした (^∇^)
そして今回初めて!
薬令市場(약령시장)と京東市場(경동시장)へ
地下鉄 祭基洞(チェギドン)駅で下車
この駅も初めてです o(^▽^)o
薬令市場は、独特の雰囲気で薬草や漢方っぽいにおいが漂っていました!
薬令市場を通り過ぎ、京東市場が見えてきました!
お料理上手な友人は、いつも美味しいキムチやカクテキを作ってくれます(^_-)
その材料の唐辛子粉(고춧가루)を
いつもここで、”韓国の〇〇産”?と、指定して購入しているそうなんです!
〇〇産?!そこまでこだわっているんだぁ〜と、感心しました (^_^;)
私には到底無理!〜ご馳走様です m(__)m
友人が胡麻(참깨)も購入していたので…
私もーーー!
(我家も胡麻はけっこう消費するので…)
胡麻の量り売りは、生まれて初めての経験でした !
そして、私の目に入ったのが、韓国の昔からあるおやつ (*^^*)
韓菓(한과)です。
迷わず買ったんですが…
荷造りの時に気がつきました… 軽いけど、かさばる!壊れやすい! (><)
市場を歩いていると友人が、
”スタバは、どこにあると思う?”と、聞いてきました…
キョロキョロして辺りを見渡すと、えっーーーー⁈
緑のマークがあった (*^^)v
階段を昇りながら、いったいどこにあるんだろう?と進んでいくと…
STABUCKS COFFEE 京東1960店
(스타박스 커피 경동1960점)
さすが昔、劇場 W(`0`)W
いやいや、圧倒される広さ!すごい!としか言葉がでません。
そして、この圧倒される広さの中で…私はやらかしてしまいました (^^;)
階段を昇り⤴︎上の方に席を確保!
注文をしに、再び下へ⤵︎
コーヒーを2つトレーに入れ、また上へ⤴︎
(この日の歩数はこの時点で結構でした)
目の前に席が見えた時、
足が上がっているようで上がっていなかったんですね〜
(歳を取るとあるあるな話)
あっ! 階段につまづいてしまいました (><)
でも、転ぶ寸前でなんとか止まれました ( ;∀;)
私が持っていたトレーを、韓国の女の子が支えてくれたんです (^^;)
おかげでコーヒーも無事でした…
(ちょっとだけこぼれちゃいましたが…)
とっさに助けてくれた女の子に、
心から感謝です 감사합니다 m(_ _)m
ホテルに荷物を置いて、次は…
南大門市場(남대문시장)へ
ここでも友人は、私とは違う目線!
包装紙やシールの購入…私も後ろをついてお店へ
でも、購入するには量が多すぎます (^^;)
(私は100均で充分!)
私は、我家の愛犬こはくのお洋服を購入(^∇^)
この日の夕飯は、友人の韓国チングと約束!
韓国チングが是非食べさせたいと、お店を予約してくれました (*^^*)
西大門独立公園の近くにある
テソンチッ本館( 대성집 본관)
トガニタンのお店です (^。^)
トガニタン(도가니탕)とは、牛の膝軟骨のスープ
地元の人にも人気のお店で、メニューはこれだけ!
この日もお店の前に列ができていました。
プルンプルンのお肉、コラーゲンたっぷりです (*^▽^*)
夕食の後、韓国チングが近くの市場を案内してくれました 。
独立門 霊泉市場(독림문 영천시창)
1960年代に、お餅の卸売り市場として始まり
現在の市場の形になったそうです。
2011年にソウル市の伝統市場として、“ソウル未来遺産”に指定‼️
古き良き時代なものを次世代に…素晴らしい取り組みですよね (*^^*)
時間が遅かったせいもあり、あまり人はいませんでしたが…
トッポキやクァベキ(ねじりドーナツ)のお店も多く、グルメ市場なんです。
韓国チングも時々、お買い物に来るそうです(^ ^)
西大門(서대문)からソウル駅(서올역)まで
バスで移動したんですが、
思いのほかはやくて・・・危なく乗り過ごすとこでした!
韓ドラ「ミセン-未生-」で、外観が使用されたビルで気づきました ( ´∀`)
ソウル駅でバスを下車した後は、ロッテマートでお土産購入です。
久しぶりのソウル!初めてだらけの旅と市場巡り
”アッ”と、いう間に楽しい時が過ぎてしまいました。
明日は始発のバスで仁川空港へ向かいます・・・1人で (^^;)